Disk file assembly